Sic!, SIC, [sic],
lateinisch, bedeutet es "so!" oder genau "so!" (hin und wieder als "Spelling Is Correct" = "Rechtschreibung ist richtig" gedeutet). Bezeichnet in Zitaten einen scheinbaren Fehler als Fehler des Originals, bedeutet, daß der Fehler nicht vom Absender ist. Nicht auf ein Zitat bezogen unterstreicht es Meinung oder Schreibweise des Autors und impliziert je nach Zusammenhang weitere Gefühle, z.B. zusätzlich ein o tempora, o mores. Groß geschrieben ist geschrien, meistens sicher Fehl am Platze. Nachdruck verleiht ein zusätzliches Ausrufezeichen: [sic!].
Der Ausdruck ist älter als jegliche Elektronik. Er stammt aus einer Zeit, als ein Autor gelegentlich seinen Setzer überzeugen mußte, eine bestimmte Passage nicht zu korrigieren, sondern wie geschrieben für den Druck vorzubereiten.
via: http://www.rhusmann.de/kuerzel/kuer80q6.htm
